کتاب عطش آمریکایی- اثر: ریچارد رایت

کتاب «عطش امریکایی» نوشته ریچارد رایت، نخستین ترجمه‌ی خانم فرزانه طاهری است. او کتاب را به توصیه و تشویق خانم آذر نفیسی ترجمه كرده و مقدمه‌ای از او را در ابتدای كتاب به ‌چاپ رسانده است
کتاب با این سطور آغاز می‌شود: تا چشمم به زمین‌های مسطح و سیاه اطراف شیكاگو افتاد مأیوس و سرخورده شدم، تمام خیالاتم نقش بر آب شد. شیكاگو را شهری دیدم غیر واقعی كه خانه‌های افسانه‌ای‌اش از ورقه‌های سیاه پوشیده در دود خاكستری‌ رنگ ساخته شده، خانه‌هایی كه پی‌هایشان آرام ‌آرام در مرغزار نمناك نشست می‌كرد. بخارهایی كه به تناوب در زمینه افق پهناور فوران می‌كردند، در آفتاب زمستانی درخششی مات داشتند. غوغای كركننده شهر به درونم خزید، خزید تا سال‌های‌سال همان‌جا بماند. سال هزار و نهصد و بیست و هفت بود. در این شهر چه بر سرم خواهد آمد؟ آیا جان به در می‌برم؟
چاپ اول - هزار و سیصد و شصت و چهار - انتشارات کتاب تهران - دویست و چهل و پنج صفحه
چاپ دوم – هزار و سیصد و نود و پنج – انتشارات نیلوفر – دویست و سی صفحه

خرید کتاب عطش آمریکایی
جستجوی کتاب عطش آمریکایی در گودریدز

معرفی کتاب عطش آمریکایی از نگاه کاربران

مشاهده لینک اصلی

مشاهده لینک اصلی

کتاب های مرتبط با - کتاب عطش آمریکایی