کتاب چرا ملت ها شکست می خورند

اثر دارون عجم اوغلو از انتشارات روزنه - مترجم: محسن میردامادی-تاریخی

They have tackled an equally important and difficult topic in their latest effort in seeking to explain what causes countries to be rich or poor. In their opinion, neither climate, geography, nor culture paves or blocks the way to prosperity—institutions do. To illustrate their point, the authors use diverse examples from world history, e.g., the Mayan city-states of 250–900 C.E., the Glorious Revolution of 1688, and the Egyptian uprising that brought down Hosni Mubarak in 2011.


خرید کتاب چرا ملت ها شکست می خورند
جستجوی کتاب چرا ملت ها شکست می خورند در گودریدز

معرفی کتاب چرا ملت ها شکست می خورند از نگاه کاربران
دارون عجم اوغلو، استاد اقتصاد دانشگاه اِم.آی.تی، و جیمز رابیسنون، استاد توسعه دانشگاه شیکاگو، در این کتاب به یکی از پرجدل‌ترین بحث‌های محافل اقتصادی و سیاسی دنیا می‌پردازند؛ یعنی «چرا ملت‌ها نمی‌توانند آنجور که باید به ثروت، قدرت و رفاه برسند و در این راه شکست می‌خورند؟»

تز اصلی این دو نویسنده در این کتاب بر مبنای «تفاوت‌های نهادی» است. کتاب خلاصه‌ای است از تاریخچه جهان و کشورها و فراز و فرود ملت‌ها در برهه‌های گوناگون و بزنگاه‌های تاریخ.

این دو نویسنده ریشه ثروت، قدرت و فقر کشورهای گوناگون جهان در تاریخ بشر را ناشی از تفاوت‌های نهادی در این کشورها می‌دانند.

اگر کشوری دارای «نهادهای فراگیر» (inclusive institutions) باشد شرط لازم برای توسعه را داراست و اگر کشوری دارای «نهادهای انحصاری» (extractive institutions) باشد به فقر و ضعف کشیده خواهد شد.

قطعا این دو مفهوم نه مفاهیمی مطلق که مفاهیمی است نسبی.

اوغلو و رابینسون بر این نظر هستند که هرگاه چرخش قدرت، آزادی بیان و مطبوعات، آزادی اقتصادی و کسب‌وکار، حقوق مالکیت و حاکمیت قانون در کشوری حاکم باشد این کشور مسیر سعادت را طی خواهد کرد.

کتاب به نوعی نقطه تقاطع علوم سیاسی و علوم اقتصادی است. اوغلو و رابینسون این دو را نه پیشنیاز یکی برای دیگری که آن‌ها را همنیاز هم دانسته و معتقدند یکی بدون دیگری مثمرثمر نخواهد بود و هرچند نمونه‌هایی در تاریخ به تقدم توسعه اقتصادی بر سیاسی دلالت دارد اما رشد این کشورها پایدار نخواهند ماند.

محور دیگر کتاب بر اصطلاح معروف ژوزف شومیپتر، اقتصاددان شهیر، یعنی «تخریبِ سازنده» (creative destruction) دلالت دارد. اوغلو و رابیسنون معتقدند هرگاه اقتصادی از این مقوله برخوردار بود نشان از پویایی و انعطاف آن دارد و به رشد آن کشور کمک خواهد کرد.

تخریب سازنده را نه نهادی دستور می‌دهد و نه شخصی، کار تخریب سازنده بر عهده مکانیزم «بازار» خواهد بود.
انحصاری و فراگیر بودن نهادها اثری مستقیم بر تخریب سازنده خواهند داشت.

این دو همچنین معتقدند که افراد یا به نوعی رهبران نیز در مسیر رشد و سعادت یا فقر و فلاکت ملت‌ها تاثیر به سزایی خواهند داشت. خلاصه اینکه این رهبران و سیاستگذاران کشورها هستند که تصمیم می‌گیرند نهادها فراگیر باشد و ملت به سعادت برسد یا اینکه نهادها انحصاری باشند و تنها نزدیکان و خود او از این قدرت و ثروت برخوردار بوده و ملت‌ خویش در فقر و تنگدستی به سر برند.

خلاصه کلام آنکه اوغلو و رابیسنون راه‌حل توسعه و رشد کشورها را نه اقتصادی که سیاسی می‌دانند. به بیان دیگر اگر سیاستمداران اراده و جسارت و عزم کافی داشته باشند آن ملت در مسیر رشد و توسعه قرار خواهد گرفت و اگر نه، آن ملت در مسیر معکوس توسعه قرار خواهد گرفت.

مشاهده لینک اصلی
نویسندگان کتاب دو اقتصاددان امریکایی (دارون عجم‌اوغلو استاد دانشگاه ام‌آی‌تی و جیمز رابینسون استاد دانشگاه هاروارد) هستند که با ارائه‌ یک نظریه‌ی اقتصادی-سیاسی و همراه با مثال‎های تاریخی فراوان علت پیشرفت و عقب ماندگی کشورها را بیان می‌کنند. بخشی از نظریه‌ی آنها این است: «هم افزایی شدیدی میان نهادهای اقتصادی و سیاسی وجود دارد. نهادهای سیاسی استثماری قدرت را در دست گروه کوچکی از فرادستان متمرکز می‌سازند و محدودیت‌های اندکی بر این قدرت اعمال می‌کنند. ساختار نهادهای اقتصادی غالبا توسط این هیئت حاکمه، برای استثمار منابع از بقیه‌ی جامعه شکل داده می‌شود. بنابراین نهادهای سیاسی استثماری طبعا نهادهای اقتصادی استثماری را به همراه دارند. در واقع این گروه دوم از نهادها برای بقای خود ذاتا وابسته به گروه اول هستند. نهادهای سیاسی فراگیر که قدرت را به شکل فراگیری توزیع کرده‌اند میل به ریشه کن کردن نهادهای اقتصادی‌ای دارند که برای بهره‌مندی گروهی اندک، دست به تصاحب منابع اکثریت می‌زنند، موانع ورود به بازار برپا می‌کنند و جلوی کارکردهای بازار را می‌گیرند. (ص 121)»

http://choobalef.blogfa.com/post/196

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب چرا ملت ها شکست می خورند


 کتاب راز سرمایه
 کتاب افسانه های دگردیسی
 کتاب فهم فرآیند تحول اقتصادی
 کتاب تاملاتی بر انقلاب در فرانسه
 کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
 کتاب تاریخ ادبیات معاصر ایران