کتاب صداهایی از چرنوبیل

اثر سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ از انتشارات مروارید - مترجم: نازلی اصغرزاده-تاریخی

برنده جایزه نوبل ادبیات
برنده جایزه دایره نقد کتابشناسان کتاب ملی

در ماه آوریل 26، 1986، بدترین تصادف راکتور هسته ای در تاریخ در چرنوبیل رخ داده است و به اندازه سه چهارم از اروپا آلوده است. صدای چرنوبیل اولین کتابی است که حساب های شخصی تراژدی را نشان می دهد. روزنامه نگار سوتلانا الکسیفیچ مصاحبه هایی را با صدها نفر از مردم در معرض ناپدید شدن - از شهروندان بیگناه به آتش نشان ها به افرادی که در فاجعه به سر می برند مصاحبه کرد - و داستان های آنها ترس، خشم و عدم اطمینان را که هنوز در آن زندگی می کنند، نشان می دهد. از مصاحبه ها در قالب تک آهنگ، مصاحبه ای از چرنوبیل یک کار بسیار مهم است که فراموش نشدنی در قدرت عاطفی و صداقت آن است.


خرید کتاب صداهایی از چرنوبیل
جستجوی کتاب صداهایی از چرنوبیل در گودریدز

معرفی کتاب صداهایی از چرنوبیل از نگاه کاربران
شرح وقایع چرنوبیل به طور مستند و از زبان شاهدان عینی. در سال 1986 در روستایی به نام چرنوبیل در بلاروس، یکی از نیروگاه های اتمی منفجر شد و بزرگترین فاجعه ی انسانی قرن بیستم رو شکل داد. مردمی رو تصور کنید که مجبورن محل زندگیشون رو ترک کنن. چون تمام وسایل خونشون، خود خونه، زمینی که روش راه می رن و حتی لباس هاشون آلوده شده و تشعشعات هسته ای داره. مردمی که حتی خودشون هم به علت قرار گرفتن در معرض تشعشعات، تبدیل به یک جسم پرتوزا شدن و امواج رادیو اکتیو در فضا پراکنده میکنن. آتش نشان هایی که برای خاموش کردن آتش نیروگاه، به قلب تشعشعات هسته ای می رن و طی چهارده روز، وحشتناکترین و دردناکترین مرگ ممکن رو تجربه میکنن. سربازهایی که بدون هیچ گونه تجهیزاتی به نیروگاه هسته ای ارسال میشن تا باقی مونده های نیروگاه رو پاک سازی کنن و البته داوطلبانه یا به اجبار به آغوش مرگ میرن. مردم روستایی ای که چیزی از پرتوهای رادیواکتیو نمیدونن و شاکی هستن ازینکه اجازه ی استفاده از محصولات مزارعشون رو ندارن، باید خونه هاشون رو ترک کنن و حیوانات خونگیشون رو بکشن. باران هسته ای که چند روز بعد رخ میده و این فاجعه رو به نواحی اطراف هم منتقل میکنه و چه بسا کل اروپا رو در معرض خطر قرار میده. مواد پرتوزایی با نیمه ی عمر زیاد که تا چندین میلیارد سال اثرشون از بین نمیره. و نسل های بعدی ای که دچار جهش های ژنتیکی زیادی شدن و با نقایص خیلی زیاد و وحشتناکی متولد میشن. و .... همه ی اینا فقط بخش خیلی خیلی کوچیکی از فاجعه ای هستش که رخ داده و البته دولت اون کشور بخاطر حفظ منافع خودش، مردم زیادی رو قربانی کرده و کمترین اگاهی ای در این مورد بهشون نداده. و البته اجازه ی انتشار اخبار رو هم نداده. کتاب شرح توصیفات مردمیه که هرکدوم به نحوی قربانی این حادثه و فاجعه بودن.
به شدّت تکان دهنده. فاجعه ای که از هر جنگی ترسناکتر، غیرقابل تحمل تر و تکان دهنده تره. دشمنی که قابل دیدن نیست، خیلی ها ازش اگاهی ندارن و از طرف دیگه، حتی توی هوایی که تنفس میکردن و غذایی هم که میخوردن، نفوذ کرده. کتاب واااقعااا فوق العاده بود.

مشاهده لینک اصلی
در وصف کتاب نمی‌شه چیزی گفت. آلکسیویچ جادوگریه که در جهانی جهنم‌زده حاضر می‌شه و نجواهای مردگانِ زنده رو با جادوی ندا دادن و به گوش ایستادن، تبدیل به اثری تکان‌دهنده می‌کنه.
این کتاب رو باید خوند، قدرت و وحشتی که در فهم تاریخ و درد برای انسان هست، در این کتاب به انتظار نشسته.

مشاهده لینک اصلی
هیچ جایی برای پنهان شدن وجود ندارد. نه زیرزمینی، نه زیر آب، نه در هوا.\nمن در سن چرنوبیل شناخته شده بودم. هر کس یک توجیه برای خود را توضیح داد. من خودم تجربه کردم. و اساسا متوجه شدم که چیزهای ترسناک در زندگی بی سر و صدا و طبیعی است.\nکیست ما قوی ترین است در افغانستان مرگ یک چیز طبیعی بود. شما می توانید آن را درک کنید.\nقهرمانان ما چه کسانی هستند من نمی دانستیم که ما توانستیم اینجا را دوست داشته باشیم.\nخرگوش جوانان خود را دوباره باز می گرداند زمانی که شرایط محیط برای انتشار ناقص است. من چند بار فکر کردم که روزی آنها شروع به شکار دانشمندان می کنند تا از آنها برای شکار پزشکان استفاده کنند و آنها را در قرون وسطی غرق کنند.\nمرگ خدایان یک موضوع محبوب است. مرگ علم چگونه می آید؟ شما یک نویسنده هستید، اما هیچ کتابی به من کمک نکرده است.\nفیولا عشق. سوفوس حکمت تابش Kodoku همه ی مشتاقان آخرالزمان بودند.\nWeve مانع از زنده ماندن ما شد. هنوز هیچ جهش برای زنده ماندن در زمستان هسته ای وجود ندارد، اما ما به اندازه کافی برای شکل دادن به پایان جهان یک هزاره یا دو سال پیش تکامل یافته ایم. اما دوره فیزیک در چرنوبیل به پایان رسید.\nاگر اخلاق در یک آزمایشگاه یافت می شود، اگر تاریخ انقضا یک فاجعه مهندسی شده به اندازه کافی ابدی باشد. من محصول زمان من من یک جنایتکار نیستم\nناامیدی ناشی از سطوح نسلی فقط یک ساختار اجتماعی است. این معادل 350 بمب اتمی در هیروشیما بود. آنها باید درباره فیزیک صحبت کنند، در مورد قوانین فیزیک، اما در عوض آنها درباره دشمنان صحبت کردند، در مورد جستجوی دشمنان.\nحقایق ممکن است ساده تر به یاد داشته باشید، اما نمایش باید ادامه یابد. به خوبی جهان را نشان می دهد! اما این من است، این است I. من نمی خواهم مرگ. میترسم.\nانسانها موجودات اجتماعی هستند. حتی مرده ها از این مرده ها هراس دارند\nانسانها موجودات سلسله مراتبی هستند. بیش از 25 میلیون روسای قومی خارج از روسیه وجود دارد - \"یک کشور کل\" - و جایی برای برخی از آنها وجود ندارد اما چرنوبیل. همه صحبت در مورد اینکه چگونه زمین، آب، هوا می تواند آنها را بکشد، به نظر می رسد به عنوان یک افسانه ای برای آنها است. آنها داستان خودشان را دارند که بسیار قدیمی هستند و به این باور دارند که چگونه مردم یکدیگر را با اسلحه می کشند. - سوتلانا الکسویچ.

مشاهده لینک اصلی
ΜόΠ\"ιÏ، 10 است که من ‡ ± όνιΠμÎμÏ\" ï¬ من \"من ± ο κÎ\" من ÏƒÏ ± \"من Î ± ικό Î¿Ï † من ... من\" Î ± Ï IOE \"من من ‡ Î · ± Î¼Î ÏƒÏ \"ο ΤσÎÏ Î½Î¿Î¼Ï Î¹Î €\" من · I'i \"ÎμξίÎμβιÏ\" من، من ± Î ± νΠ\"Î ± Ï Î¼Î²Î¬Î½Îμι νΠ± Î'ώσÎμι\" من · من € Πν \" ÎμÏ ... من من ï¬ \"من ‰ Ï € Î ± ν θόνÏ\" من ‰ ν ÏƒÏ \"من · · ν I'i μοσιόÏ\" من · من \"من ± Î ± € Î¼Ï Î¯Î½Î¿Î½Ï\" ± است که من، ÏƒÏ \"من · Î ± Ï € ν Î ± Î³Î¿Ï ÎμÏ ... μÎνΠ· · ζώνΠκΠ± ι Î'ίνονÏ\" Î ± من، μιΠ± Î³Ï Î¿Î¸Î¹Î¬ ÏƒÏ \"ο σÏ\" Î¿Î¼Î¬Ï Î¹ όΠ‡ \"‰ Ï ‰ ν ÏŒÏƒÏ Î½ Î'ιΠ± Î ± ν Î²Î¬Î¶Î¿Ï ... من ... من\" من IOE \"ο βιβÎ\" دوم ¿. I'i ήκΠ± من \"من ... ον ÎμÎ ± من\" IOE Î¼Î¿Ï ... νΠ± I'i ... σκοΠ\"ÎμÏ ÎμÏ\" Î ± Î ± ι νΠ\"ο Î'ιΠβΠ± ¬ÏƒÎμι، νΠ± III \"من ± Îμι νÎ\" من € Î ± ο Ï Î ± μÎμÏ Î¯ÏƒÎμι، νΠ± من \"من ± Ï € ο Î¿Ï † ÎμÏ Î³Îμι، ÏŒÏ ‡ ± ι γιΠمن \"من Î'Îμν ήÏ\" Î ± ν άξιο Î'ιΠβάσμΠ± ± من \"οÏ، Î ± λ من »ï¬ γιΠ± من\" من € Î ± Ï این است که من ± Î®Ï \"من Î ± Î ± ν» من · θινό κΠ± Î ± ι νΠ± من \"من ‡ Î¹Ï Î¹Î ± σÏ\" ικό.

مشاهده لینک اصلی
فاجعه هسته ای که در 26 آوریل 1986 در \"پیرنیری\" رخ داده است، بیشترین حادثه ای است که نیروگاه هسته ای آن را تجربه کرده است. اولین تذکرات من در مورد این رویداد مربوط به گزارش RTS در مورد نشانه گذاری ده سال از این فاجعه هسته ای است. من تعجب می کنم که آیا من تماشای یک نمایش تلویزیونی با مادرم و پدرم بودم، و آنچه که مادرش در آن زمان گفته بود، در حافظه من گذاشته شد. او گفت که پس از انفجار در Äernargy یک هشدار وجود دارد که خوردن سبزیجات تازه از باغ، به ویژه سالاد سبز جوان که در آن زمان آمد. چگونه من در روستای حومه، مادربزرگ، و بعد مامان زندگی می کنم، تلاش کرده اند که همیشه یک گیاه فصلی از زیرزمین داشته باشم. در آن سال، تمام تلاش های آنها بیهوده بود، و در برخی موارد، سالاد سبز برای سال ها خیلی زیبا نبود. روت سوتلان AleksijeviÄ @ Äneernobiljska molitva @ نشان دهنده، بالاتر از همه، مجموعه ای از متن های محتوای مستند در مورد بزرگترین فاجعه هسته ای تا کنون. با این حال، صدای ضبط صدای کنون، درست است؟ نویسنده این روش تا به žurnalistiÄ که راه، و من رمان در واقع بیشتر Podselo ‡ و به مجموعه ای reportaža و مصاحبه ها، و آن را تا ده سال کار کرده است. طرف های آن بودند ساکنان ÄŒernobiljskog منطقه، به خصوص در شهر کوچک ‡ پریپیات، و متعدد می آموزد شرکت کنندگان در از بین بردن عواقب آسیب و یا خواهد اعضای porodica.Grad پریپیات آنها در دور شمال اوکراین واقع در نزدیکی مرز بلاروس. این شهر بود که کارکنان نیروگاه هسته ای Äernobilj زندگی می کردند. @ νiveli @ چون اکنون یک شهر روحانی است که زندگی تقریبا غیرممکن است. حکومت این است که از مرز منطقه حفاظت شده عبور نکند و امروز از ترس احترام می گذارد، اما تعداد کمی از افرادی که این ممنوعیت را رد کرده اند. این â € ernobiljski خواهد žsamodoseljeniciâ œ € که در معرض خطر خود شما هستند به روستاهای خود بازگشت و domove.U فرد izveÅ¡tajima بیان می کند که حداقل، یک فاجعه در ÄŒernobilju گذاشته تابش در حدود 100 برابر بیشتر از دو اتمی بمب ها در هیروشیما و ناگازاکی ممنوع شد. بلافاصله پس از جنگ هسته ای، مقامات شوروی سعی داشتند این تصور را داشته باشند که هیچ اتفاقی برای شهروندان خود، بلکه در خارج از کشور رخ نداده است. واقعیت این است که دولت سعی کرد این را پنهان کند، به طرز آگاهانه ریسک سلامتی یک جمعیت بی شماری، به منزل خود منحرف شد. من نمی توانم بگویم که نماز میمون شاهکار ادبیات جهان است و همچنین ارزش هنری آن را نمی توان ستایش کرد. ری است در popriliÄ اما کار لایه لایه، نه نقطه روزانه سیاسی جنجال zaobiÅ¡le نیست، به خصوص رباتها سوتلانا AleksijeviÄ جایزه نوبل Književnost 2015، پس از آن او آغاز شده بحث در مورد ملیت خود، و موضوع اصلی دریافت تبدیل به یک درخواست از آنها خواست نویسنده، آن را به عنوان در بلاروس نشات، و می نویسد در روسیه jeziku.Iskrena می شود، من نمی توانم نشان می دهد که رمان سزاوار 5 * با من آیا واجد شرایط ارزیابی ‡ در ذهن موضوع رمان، من می توانم یک واقعیت چقدر مهم است که این کار پیدا کردن مسیر آنچه در حال حاضر ‡ تعداد ممکن از خوانندگان، به ویژه کسانی که از فاجعه در ÄŒernobilju شناخت بسیار کمی، و یا تقریبا هیچ چیز بی اعتنایی نیست. در پایان رمان، نویسنده می گوید که، اگر چه مردم در مناطق اطراف نیروگاه هسته ای joÅ¡ هنوز هم نمی تواند زندگی می کنیم، دولت اوکراین چند سال پیش، باز منطقه ممنوعه برای گردشگران. از آن به بعد، راهنماهای محلی تورهای پیشروی را ارائه می دهند که نمایندگان بازدید کننده به بیابان های غنی و همچنین شهرهای کاملا رها شده مانند پریپیت را نشان می دهند. شما می توانید فکر می کنید، گردشگری هسته ای؟ این که آیا شما این کتاب را بخوانید یا خیر، انتخاب شماست. آیا شما می خواهید @ Monarchy Prayer @ به عنوان یکی دیگر از موارد در مجموعه ای از جزوه های سیاسی و یا به عنوان شهادت یک زمان، انتخاب شما است. هر کسی که علاقه مند به این موضوع باشد، ممکن است توصیه کند که این تنها منبع اطلاعات نیست. در اینترنت شما می توانید راه و بسیار خوب و آموزنده و زنجیره ای از deÅ¡avanjima در ÄŒernobilju ‡، هر دو در مورد علل که به فاجعه هسته ای منجر شد، و عواقب آن و ثبت تعداد زیادی از فیلم های مستند. از آنجا که این یک موضوع نیست که می شود بشنود، و این داستان این نیست که چه مدت طول می کشد تا اجرا شود. من فکر می کنم ما خیلی به یکدیگر متعهد هستیم.

مشاهده لینک اصلی
من کنجکاو هستم، من بسیار کنجکاو هستم، این کتاب را بخوانید و من یک مدافع انرژی خواهم بود و من هم بسیار کنجکاو هستم. برای ما هیچ چیز وجود ندارد. نگران نباشید، عموم مردم تحت کنترل هستند، همه چیز تحت کنترل است. برای جوانب مثبت نیست. @ خوب مردم باید کار کنند. @ این شاهدان هستند آنچه بیشتر است ... آنچه مردم فکر می کنند ... یکی از بهترین چیزهایی که من در سال جاری انجام دادم این است که من الکسیویوی را خوانده ام. اگر فردی هستید که ما را مانند بسیاری از شما نوشتن می کند، برای شما بسیار مهم است که شما می توانید در مورد آن به همان شیوه ای که در سبک کتاب نوشته شده است را بنویسید. sà ±: http: //templelveyazar.blogspot.com / ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب صداهایی از چرنوبیل


 کتاب حسرت نمی خوریم
 کتاب آتش و خشم
 کتاب سرمایه در سده بیست و یکم
 کتاب قرارداد اجتماعی
 کتاب سرمایه
 کتاب آرمان شهر